Стоит вспомнить, что Россия у немцев до последней их языковой реформы записывалась через ß Т.е. Rußland и только недавно написание преобразовали в Russland. понятно, что Land - земля, страна, но что же такое Ruß? Открываем немецко-русский словарь. Ruß- сажа, копоть. Но в северогерманских языках сажа звучит как soot. Самоназвание шведов происходит от слова свет или светлый, откуда же может взяться по отношению к ним сажа? Северные германцы топили свои жилища по-черному, также как и в Новгородской земле, отчего было много сажи и копоти, вероятно поэтому германцы из более теплых регионов, где не топили печи вовсе или сезон отопления был очень коротким, могли связывать название северных германцев с копотью и сажей. Ruß- сажа, копоть, а Rußland - земля где жилища полны копоти и сажи. Т.е. "белые", цивилизованные римской империей германцы, могли так называть полудиких варваров-германцев с севера, жилища которых были все время в копоти и саже, а соответственно и их одежда. Когда эти "чумазые" варвары- германцы пришли править славянами, то дали им и свое подданство и славяне стали называться не русь, как германцы, а русскими, т.е. относящимися к русам. Какой, чей? Русский. Таким образом в начале зарождения Руси следует различать русичей - потомков русов по мужской линии и восточных славян - русских.
С другой стороны все тюркские народы отмечают языческий праздник весеннего равноденствия, название которого восходит к персидскому "нав руз", что дословно переводится как новый день, Т.е. руз - это день или свет, а не сажа. Это слово входит в этноним "роксоланы" или руз аланы, т.е. светлые аланы. Также руз созвучно с русским корнем рыж, тогда получаются рыжие аланы - это и есть родственные рыжим половцам или кипчакам племена, возможно их предки. Русские - это племена славян, сформированные между двумя Ruß-ами: Рыжими тюрко-иранскими кочевыми племенами, кочевавшими в Великой степи и Ruß-ами- северными германцами - мореплавателями, разбойниками и торговцами, нападавшими с севера. Конечно в поздние времена к ним прибавился немалый пласт финнов, а ранее - балтов.
swed- родственно славянскому светлый.
ruß- родственно персидскому светлый, рыжий.
Т.е. по сути swed и ruß - это одно и то же. Но у южных германцев ruß- сажа, копоть. Вероятно в этногенезе северных германцев поучавствовали племена ирано-тюрков, отсюда и их иранское самоназвание
